از نیمه شب امشب یازدهم آگوست ، بارانی از شهاب سنگ آسمان تورنتو را نورباران خواهد کرد. باران شهاب سنگی که هر ساله در آسمان تورنتو بارش میکند امسال بسیار تماشایی خواهد بود. در اوج باران شهاب سنگی, رصد کنندگان ستارگان حدودا 60 تا 80 شهاب سنگ در ساعت مشاهده خواهند کرد.

علت این بارش فراوان کشش شدیدی است که جاذبه سیاره ژوپیتر ایجاد کرده. ستاره شناسان میگویند که مدار این سیاره مسیر حرکت گرد و خاک موجود در دنباله ستاره دنباله دار "سویفت تاتل" قرار دارد را تغییر داده و دنباله ستاره را به زمین نزدیگتر کرده است. 

چنانچه قصد تماشای این پدیده بسیار زیبا را دارید, زل زدن به آسمان در یک پارک در داخل شهر تصمیم مناسبی نیست. در نتیجه برای اینکه از ستاره باران امشب بیشترین لذت را ببرید به شما چند توصیه میکنیم

1-کی به تماشای ستاره باران بنشینیم؟

کسانی که به دور از چراغانی شدید شهری زندگی میکنند احتمالا اکنون در حال لذت بردن از اولین نشانه های نور باران هستند, اما اوج این پدیده پنجشنبه شب و به دنبال آن لحظه های آغازین بامداد جمعه میباشد. بهترین زمان تماشای نورباران ساعت 1:00 تا 4:00 بامداد 12 August میباشد. زمانی که ماه بتازگی غروب کرده باشد.

2-کجا را برای تماشا انتخاب کنیم؟

تا جایی که امکان دارد باید از نور شهری دوری و مکانی تاریک را برای تماشای آسمان انتخاب کنیم. شمال شهر و رفتن به یک کلبه در حومه شهر میتواند تصمیم خوبی باشد. بهترین مکان در اطراف تورنتو میتواند Torrance Barrens Dark Sky Preserve باشد.

3-چگونه تماشا کنیم؟

خوشبختانه این آسانترین قسمت کار است, کافیست در محیطی کاملا تاریک باشید و بالا را نگاه کنید. چون قرار است مدتی نسبتا طولانی را در یک محیط باز بگذرانید, پیشنهاد میکنیم لباس گرم و مناسب همراه داشته باشید و فکری هم برای جای نشستن بکنید. ستاره باران در همه جا اتفاق خواهد افتاد, اما بیشترین تمرکز آن در شمال شرقی شهر خواهد بود.

مترجم: الهام شهبان

الهام شهبان  مترجم همزمان فارسی ، عربی ، انگلیسی ، فرانسه